Voltaren Emulgel (100 g)

Das Präparat enthält mit Diclofentac einen Wirkstoff aus der Gruppe der sogenannten nicht steroidalen Antiphlogistika/Analgetika (Entzündungs- und Schmerzhemmer).

Das Arzneimittel wird angewendet:

• • Zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen:
    • bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen infolge stumpfer Traumen, z. B. Sport und Unfallverletzungen;
    • der gelenknahen Weichteile (z. B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder, Muskelansätze und Gelenkkapseln);
    • bei Arthrose der Knie- und Fingergelenke;
    • bei Sehnenentzündung im Bereich des Ellenbogen, häufig Tennisellenbogen genannt (Epikondylitis);
    • bei akuten Muskelschmerzen, z. B. im Rückenbereich.
  • Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen, Entzündungen und Schwellungen bei:
    • Entzündung oberflächlicher Venen (Thrombophlebitis superficialis).

Anwendung:

• Wenden Sie das Präparat immer genau nach der Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
• Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
  • Das Arzneimittel wird 3- bis 4-mal täglich auf die betroffene Körperregion aufgetragen.
  • Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle sind 1 bis 4 g erforderlich (dies entspricht einer kirsch- bis walnussgroßen Menge bzw. 10 bis 40 mg Diclofenac-Natrium). Es wird empfohlen, dass der Behandlungsverlauf nach 2 Wochen überprüft wird.

• Dauer der Anwendung
  • In der Regel ist in Abhängigkeit von den Symptomen und der zugrunde liegenden Erkrankung eine Anwendung über 1 bis 3 Wochen ausreichend. Bei einer längerfristigen Anwendung sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen, dieser entscheidet dann in Abhängigkeit von Indikation und Symptomen über die Anwendungsdauer.